Thị trường này sẽ giải quyết thành "Có" nếu một trường hợp người mắc dịch hạch phổi bên ngoài Liên bang Nga được xác nhận và được thiết lập là liên kết dịch tễ học với đợt bùng phát liên quan đến Viện Nghiên cứu Chống Dịch hạch Irkutsk trước ngày 31 tháng 12 năm 2026, 11:59 CH ET. Nếu không, thị trường này sẽ giải quyết thành "Không".

Một "trường hợp được xác nhận" là một trường hợp được xác định rõ ràng bởi một nguồn đủ điều kiện là nhiễm Yersinia pestis được xác nhận trong phòng thí nghiệm với sự tham gia phổi (phổi), hoặc được công bố rõ ràng là một trường hợp dịch hạch phổi được xác nhận. Một trường hợp bubonic hoặc septicemic tiến triển thành dịch hạch phổi đủ điều kiện.

Một liên kết dịch tễ học có nghĩa là một nguồn đủ điều kiện nêu rằng trường hợp đã mắc nhiễm trùng từ một người, động vật, mẫu hoặc vật liệu liên kết với đợt bùng phát Irkutsk, hoặc rằng trường hợp đã đi từ Tỉnh Irkutsk trong thời gian ủ bệnh và đang được điều tra như một phần của đợt bùng phát đó.

Giải quyết dựa trên ngày một nguồn đủ điều kiện công bố xác nhận và liên kết, không phải ngày tiếp xúc, khởi phát triệu chứng hoặc kết quả phòng thí nghiệm. Một báo cáo được công bố sau hạn chót không được tính ngay cả khi nhiễm trùng xảy ra sớm hơn.

Nguồn giải quyết chính cho thị trường này sẽ là WHO và cơ quan y tế công cộng quốc gia của quốc gia báo cáo trường hợp; tuy nhiên, sự đồng thuận của các báo cáo đáng tin cậy cũng có thể được sử dụng.