Este mercado será resolvido para "Sim" se o Canadá e a União Europeia assinarem ou adotarem formalmente um instrumento diplomático escrito que estabeleça uma associação de membro associado ou status equivalente para o Canadá em relação à União Europeia até a data especificada, 23:59 ET. Caso contrário, será resolvido para "Não".

Um instrumento estabelece uma associação de membro associado ou status equivalente se for descrito em seu próprio texto como estabelecendo associação de membro associado, status de membro associado, ou uma formulação equivalente. Propostas, convites, declarações de intenção, negociações ou ação por apenas um lado não se qualificam. Arranjos existentes ou específicos de setor de comércio, defesa, pesquisa ou mobilidade sozinhos não se qualificam.

A menos que o instrumento escrito seja formalmente adotado sem assinatura conforme descrito abaixo, o instrumento deve ser assinado tanto pelo Canadá quanto pela União Europeia (seja como uma instituição ou como um composto de seus estados membros). Ambas as partes devem ou assinar o mesmo documento ou assinar documentos individuais que indiquem substantiva e diretamente a aceitação do mesmo instrumento subjacente, independentemente de diferenças menores de formatação, redação ou tradução entre as versões assinadas. Tanto assinaturas físicas quanto assinaturas eletrônicas oficialmente emitidas se qualificarão como assinaturas.

Se o instrumento escrito for reconhecido pelo Canadá e pela União Europeia como não exigindo assinatura para execução, a adoção formal do instrumento por ambas as partes sem assinatura se qualificará.