Ce marché se résoudra à « Oui » si Donald Trump, la Maison Blanche ou tout membre du Cabinet annonce publiquement et officiellement une augmentation des droits de douane sur le Canada entre la création du marché et la date spécifiée, 23 h 59 HE. Sinon, ce marché se résoudra à « Non ».

Toute augmentation des droits de douane qui est officiellement annoncée dans le délai du marché sera qualifiante, indépendamment de si/quand le changement entre en vigueur.

Le remplacement annoncé d'un droit de douane existant par un droit de douane d'un taux plus élevé sera qualifiant, mais le remplacement d'un droit de douane existant par un droit de douane d'un taux égal ou inférieur ne sera pas qualifiant. L'imposition annoncée d'un nouveau droit de douane pertinent à n'importe quel taux sera également qualifiante.

Une annonce qualifiante doit être faite par Donald Trump, via une publication ou communication officielle de la Maison Blanche, ou par un responsable de la Maison Blanche autorisé à parler au nom de Donald Trump ou de la Maison Blanche, y compris les membres du Cabinet.

Un droit de douane mondial/général sur toutes les importations qui ne nomme pas spécifiquement le Canada ne sera pas qualifiant.

Les annonces, avis, publications ou actions émis uniquement par des départements ou agences fédéraux, y compris le U.S. Customs and Border Protection, le Department of Commerce, l'Office of the United States Trade Representative ou la U.S. International Trade Commission, ne sont pas qualifiants à eux seuls, sauf s'ils sont annoncés par des membres du Cabinet présidentiel. Cela inclut les mises à jour ou amendements au Harmonized Tariff Schedule, les décisions douanières, les orientations de mise en œuvre, les changements de couverture ou d'exclusions de produits, et les déterminations de droits antidumping ou compensateurs. De telles actions au niveau des agences ne sont pas qualifiantes simplement parce qu'elles mettent en œuvre ou exercent une autorité déléguée par Donald Trump ou la Maison Blanche. Le changement de droit de douane pertinent doit lui-même faire l'objet d'une annonce qualifiante par Donald Trump ou la Maison Blanche dans le délai du marché.

Une annonce qualifiante doit être une déclaration déclarative des États-Unis.