Bu pazar, Kanada ve Avrupa Birliği'nin belirtilen tarihe, 23:59 ET'ye kadar Kanada için Avrupa Birliği ile ilgili olarak ortak üyelik veya eşdeğer bir statü oluşturan yazılı bir diplomatik belgeyi imzalaması veya resmi olarak kabul etmesi durumunda "Evet" olarak çözülecektir. Aksi takdirde, "Hayır" olarak çözülecektir.

Bir belge, kendi metninde ortak üyelik, ortak üye statüsü veya eşdeğer bir formülasyon olarak tanımlıyorsa ortak üyelik veya eşdeğer statü oluşturur. Teklifler, davetler, niyet beyanları, müzakereler veya yalnızca bir tarafın eylemi nitelikli değildir. Mevcut veya sektöre özgü ticaret, savunma, araştırma veya hareketlilik düzenlemeleri tek başına nitelikli değildir.

Yazılı belge aşağıda açıklandığı gibi imza olmadan resmi olarak kabul edilmedikçe, belge hem Kanada hem de Avrupa Birliği (ya bir kurum olarak ya da üye devletlerinin bir bileşimi olarak) tarafından imzalanmalıdır. Her iki taraf da aynı belgeyi imzalamalı veya imzalanan sürümler arasındaki küçük biçimlendirme, ifade veya çeviri farklılıklarına bakılmaksızın aynı temel belgenin kabulünü maddi ve doğrudan belirten bireysel belgeleri imzalamalıdır. Hem fiziksel imzalar hem de resmi olarak verilen elektronik imzalar imza olarak nitelikli olacaktır.

Yazılı belge Kanada ve Avrupa Birliği tarafından yürütme için imza gerektirmediği olarak tanınırsa, her iki tarafça imza olmadan belgenin resmi kabulü nitelikli olacaktır.