Ce marché résoudra à « Oui » si l'entreprise spécifiée est ajoutée à la liste intitulée « Entités identifiées comme entreprises militaires chinoises opérant aux États-Unis conformément à la section 1260H du William M. (Mac) Thornberry National Defense Authorization Act pour l'exercice fiscal 2021 » avant le 30 juin 2027 à 23h59 (heure de l'Est). Sinon, ce marché résoudra à « Non ».

Un ajout qualifiant survient lorsque l'entreprise spécifiée, qui n'était pas nommée dans la liste du 8 juin 2026 (disponible ici : https://www.war.gov/News/Releases/Release/Article/4511232/dow-releases-list-of-chinese-military-companies-in-accordance-with-section-1260/), apparaît sur une liste officielle mise à jour de la section 1260H.

Un ajout qualifiant doit être reflété dans une liste ultérieure publiée par le Département américain de la Défense dans le Federal Register ou sur son site officiel, dans un communiqué officiel du DoD ou une annonce du Federal Register concernant l'ajout.

L'ajout d'une filiale ou d'une société mère de l'entreprise spécifiée sera considéré comme valide.

Un ajout sera valide même s'il est ultérieurement retiré ou annulé.

Pour les besoins de ce marché, le statut d'une entreprise sera entièrement déterminé par sa présence sur la liste mentionnée. Si l'entreprise est ajoutée mais que son statut n'est pas appliqué, l'ajout sera quand même considéré comme valide.

Si aucune annonce ou republication de liste qualifiante n'a lieu avant le 30 juin 2027 à 23h59 (heure de l'Est), ce marché résoudra à « Non ».

La source de résolution pour ce marché sera un consensus de rapports crédibles et d'informations officielles du Département de la Défense (https://www.defense.gov) (anciennement appelé Département de la Guerre, https://www.war.gov).