Ce marché sera résolu à « Oui » si l'île de Perim n'est plus sous le contrôle des Houthis d'ici la date spécifiée, 23 h 59 HE. Sinon, ce marché sera résolu à « Non ».

« Les Houthis » désigne le mouvement houthi (Ansar Allah), y compris ses institutions gouvernantes et toute force armée opérant sous sa direction ou en son nom. « Île de Perim » désigne l'île de Perim (Mayyun) dans le détroit de Bab el-Mandeb, Yémen.

« N'est plus sous le contrôle des Houthis » signifie que les Houthis n'exercent plus le contrôle militaire principal sur l'île de Perim, et qu'un autre État, une force d'occupation, le gouvernement internationalement reconnu du Yémen, ou une autorité soutenue internationalement a établi le contrôle sur l'île.

Les raids temporaires, les débarquements isolés, les opérations spéciales, les bombardements, le sabotage, la présence navale au large, ou la perturbation temporaire de l'activité houthie ne seront pas qualifiés à eux seuls.

Une annonce, une menace ou une affirmation que les Houthis ont perdu le contrôle ne sera pas qualifiée sans que le contrôle réel soit établi.

Si le contrôle change conformément à un règlement négocié, un terme de cessez-le-feu, une reddition ou un accord de transfert, cela sera qualifié seulement une fois que le contrôle réel a été établi sur l'île.

Si le contrôle sur l'île de Perim est contesté, peu clair, disputé ou pas suffisamment établi à la date de résolution, cela ne sera pas qualifié, et le marché sera résolu à « Non ».

La source de résolution principale sera les déclarations officielles des gouvernements et militaires concernés, ainsi qu'un consensus de reportages crédibles.