Ce marché se résoudra selon le parti du candidat qui remporte le siège du district congressionnel LA-06 aux États-Unis lors des élections de mi-mandat de 2026. Les élections de mi-mandat auront lieu le 3 novembre 2026.

Le parti d'un candidat sera déterminé par son affiliation indiquée sur le bulletin de vote ou autrement identifiable à ce parti au moment où tous les résultats des élections à la Chambre sont officiellement déclarés par les sources de résolution de ce marché. Un candidat sans affiliation indiquée sur le bulletin de vote au Parti Démocrate ou au Parti Républicain sera considéré comme membre de l'un de ces partis en fonction du parti avec lequel il a récemment exprimé son intention de se rassembler au moment où tous les résultats des élections à la Chambre sont officiellement déclarés par les sources de résolution de ce marché.

Ce marché se résoudra en fonction du résultat de l'élection tel qu'indiqué par un consensus de rapports crédibles. En cas d'ambiguïté, ce marché se résoudra uniquement sur la base des résultats officiels rapportés par le gouvernement des États-Unis, spécifiquement la Commission fédérale du vote (https://www.fec.gov/).