Depuis le 5 février 2023, l'Union européenne a interdit l'importation de produits pétroliers russes, y compris le carburant diesel, en vertu du règlement du Conseil (UE) n° 833/2014 (voir : https://www.consilium.europa.eu/en/policies/sanctions-against-russia/).

Ce marché sera résolu par « Oui » si le Conseil de l'Union européenne adopte une décision, un règlement ou une action équivalente de levée de sanctions levant l'interdiction de l'UE sur les importations de carburant diesel russe, ou si la Cour de justice de l'Union européenne annule cette interdiction, entre la création du marché et la date spécifiée, 23 h 59 HE. Sinon, ce marché sera résolu par « Non ».

Les actions qui apportent un allègement partiel ou total seront toutes deux qualifiantes. Cependant, les actions qualifiantes doivent inverser, supprimer, suspendre ou mettre fin à l'interdiction sur l'importation de carburant diesel russe dans l'Union européenne en vertu du règlement du Conseil (UE) n° 833/2014, en tout ou en partie.

Les actions qualifiantes n'ont pas besoin d'être permanentes ; les suspensions temporaires seront qualifiantes. Si l'interdiction expire parce qu'elle n'est pas renouvelée par le Conseil, cela sera également qualifiant.

Les changements au plafond de prix sur les produits pétroliers russes, y compris son niveau, sa suspension ou sa suppression, ne seront pas qualifiants. Les renouvellements ou extensions d'exemptions, dérogations ou périodes de liquidation existantes, les autorisations accordées par les autorités des États membres en vertu de dérogations existantes, et le retrait de la liste de personnes, entités ou navires individuels ne seront pas qualifiants. Les actions affectant uniquement d'autres produits, y compris le pétrole brut, le gaz naturel ou le charbon, ou uniquement les produits pétroliers raffinés à partir de pétrole brut russe dans des pays tiers, ne seront pas qualifiantes. Les simples déclarations d'intention, négociations ou annonces selon lesquelles les sanctions pourraient être levées à l'avenir ne seront pas qualifiantes sans une action qualifiante de levée de sanctions.

Une fois qu'une action qualifiante de levée de sanctions a été prise, ce marché sera résolu par « Oui », indépendamment de toute révocation ultérieure.