Dieser Markt wird zu „Ja“ aufgelöst, wenn Kanada und die Europäische Union bis zum angegebenen Datum, 23:59 Uhr ET, ein schriftliches diplomatisches Instrument unterzeichnen oder formell annehmen, das eine assoziierte Mitgliedschaft oder einen gleichwertigen Status für Kanada in Bezug auf die Europäische Union begründet. Andernfalls wird er zu „Nein“ aufgelöst.

Ein Instrument begründet eine assoziierte Mitgliedschaft oder einen gleichwertigen Status, wenn es in seinem eigenen Text als Begründung einer assoziierten Mitgliedschaft, eines assoziierten Mitgliedsstatus oder einer gleichwertigen Formulierung beschrieben wird. Vorschläge, Einladungen, Absichtserklärungen, Verhandlungen oder Maßnahmen nur einer Seite qualifizieren nicht. Bestehende oder sektorspezifische Handels-, Verteidigungs-, Forschungs- oder Mobilitätsvereinbarungen allein qualifizieren nicht.

Sofern das schriftliche Instrument nicht wie unten beschrieben ohne Unterschrift formell angenommen wird, muss das Instrument sowohl von Kanada als auch von der Europäischen Union (entweder als Institution oder als Zusammensetzung ihrer Mitgliedstaaten) unterzeichnet werden. Beide Parteien müssen entweder dasselbe Dokument unterzeichnen oder individuelle Dokumente unterzeichnen, die inhaltlich und direkt die Annahme desselben zugrunde liegenden Instruments anzeigen, unabhängig von geringfügigen Formatierungs-, Formulierungs- oder Übersetzungsunterschieden zwischen den unterzeichneten Versionen. Sowohl physische Unterschriften als auch offiziell ausgestellte elektronische Unterschriften qualifizieren als Unterschriften.

Wenn das schriftliche Instrument von Kanada und der Europäischen Union als nicht unterschriftsbedürftig für die Ausführung anerkannt wird, wird die formelle Annahme des Instruments durch beide Parteien ohne Unterschrift qualifizieren.