এই বাজার "হ্যাঁ"-এ নিষ্পত্তি হবে যদি কিউবার কমিউনিস্ট পার্টি (পিসিসি) ৩১ ডিসেম্বর, ২০২৬, রাত ১১:৫৯ পূর্বাঞ্চলীয় সময়ের মধ্যে কিউবার উপর প্রকৃত শাসন নিয়ন্ত্রণ প্রয়োগ করা বন্ধ করে। অন্যথায়, এই বাজার "না"-এ নিষ্পত্তি হবে।

একটি "হ্যাঁ" নিষ্পত্তির জন্য কিউবার সরকারের উপর পিসিসির ঐতিহাসিক নিয়ন্ত্রণ থেকে স্পষ্ট এবং ব্যাপকভাবে প্রতিবেদিত বিচ্ছেদ প্রয়োজন। এর মধ্যে অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে পিসিসির উৎখাত বা বিলুপ্তি এবং একটি নতুন সরকার বা অন্তর্বর্তী কর্তৃপক্ষ দ্বারা তার প্রতিস্থাপন, একমাত্র শাসক দল হিসাবে পিসিসির মর্যাদার সাংবিধানিক অপসারণ এবং তারপর একটি ভিন্ন রাজনৈতিক সত্তায় শাসন ক্ষমতা হস্তান্তর, বা বহুদলীয় জাতীয় নির্বাচন অনুষ্ঠান যা পিসিসি দ্বারা নিয়ন্ত্রিত নয় এমন একটি সরকারের ফলস্বরূপ। একটি "হ্যাঁ" নিষ্পত্তির জন্য পিসিসির আনুষ্ঠানিক বিলুপ্তি প্রয়োজন হয় না, যদি পিসিসি আর কিউবার উপর প্রকৃত শাসন নিয়ন্ত্রণ প্রয়োগ না করে।

পিসিসির মধ্যে নেতৃত্ব পরিবর্তন, প্রথম সচিবের প্রতিস্থাপনসহ, বা সরকারি সংস্কার যা কিউবার উপর পিসিসির প্রকৃত শাসন নিয়ন্ত্রণ সংরক্ষণ করে, তা যথেষ্ট হবে না। আংশিক ভূখণ্ড হারানো, নাগরিক অস্থিরতা, বা বিদ্রোহী বা নির্বাসিত গোষ্ঠীগুলির চ্যালেঞ্জ যোগ্য হবে না যদি না পিসিসি আর কিউবার মধ্যে কিউবার জনসংখ্যার সংখ্যাগরিষ্ঠ অংশ পরিচালনা না করে।

প্রাথমিক নিষ্পত্তির উৎস হবে বিশ্বাসযোগ্য প্রতিবেদনের ঐকমত্য।